Проголодалась лиса, бежит по дороге и смотрит по сторонам: нельзя ли где чем-нибудь поживиться. Видит она, везет мужик на санях мерзлую рыбу. Забежала лиса вперед, легла на дорогу, хвост откинула, ноги вытянула... ну, дохлая, да и полно!

     Подъехал мужик, посмотрел на лису и говорит:
     - Славный будет воротник жене на шубу.
     Взял лису за хвост и швырнул в сани, закрыл рогожей, а сам пошел подле лошади.
     Недолго пролежала лисонька: проделала в санях дыру и давай в нее рыбу выкидывать... Рыбку за рыбкой, повыкидала всю, а потом и сама из саней потихоньку вылезла.
     Приехал мужик домой.
     - Ну, старуха,- говорит он, - какой воротник привез я тебе на шубу!
     - Где?
     - Там, на возу, - и рыба и воротник.
     Подошла баба к возу: ни воротника, ни рыбы.
     Тут дед смекнул, что лисичка-то была не мертвая; погоревал, погоревал, да делать нечего.
     Лиса перетаскала всю рыбу к себе в нору, села у норы и рыбку кушает. Видит она, бежит волк. От голода у него бока подвело.
     - Здравствуй, сестрица! Что кушаешь?
     - Рыбку. Здравствуй, братец.
     - Дай мне хоть одну.
     - Налови сам, да и кушай.
     - Я не умею.
     - Эка, ведь я же наловила. Ты, братец, ступай на реку, опусти хвост в прорубь, сиди да приговаривай: "Ловись, рыбка, и мала и велика. Ловись, рыбка, и мала и велика". Рыбка к тебе сама на хвост нацепится. Да смотри, сиди подольше, а то не наловишь.
     Волк и пошел на реку, опустил хвост в прорубь и начал приговаривать:
     - Ловись, рыбка, и мала и велика! Ловись, рыбка, и мала и велика!
     Долго сидел волк у проруби, всю ночь не сходил с места. Хвост его и приморозило. Попробовал приподняться - не тут-то было!
     "Эка, сколько рыбы привалило, и не вытащишь", - думает волк.
     Смотрит, а бабы идут за водой. Увидели волка и кричат:
     - Волк, волк! Бейте его! Бейте его!
     Прибежали и начали колотить волка: кто коромыслом, кто ведром, кто чем попало.
     Волк прыгал, прыгал, оторвал себе хвост и пустился без оглядки бежать.
     "Хорошо же, - думает волк, - уж я тебе, лиса, отплачу".
     А лисичка-сестричка, покушавши рыбки, захотела попробовать еще что-нибудь стянуть. Забралась она в избу, где бабы блины пекли, да попала головой в кадку с тестом. Вымазалась и убежала.
     Бежит, а волк ей навстречу:
     - Так-то ты учишь меня, лиса! Всего меня исколотили.
     - Эх, - говорит лисичка-сестричка, - у тебя хоть кровь выступила, а у меня мозги. Мне больней твоего, еле плетусь.
     - И то правда, - говорит волк, - где тебе идти. Садись уж на меня, я тебя довезу.
     Лисичка села волку на спину, он ее и понес. Сидит лиса да потихоньку и говорит:
     - Битый небитого везет, битый небитого везет.
     - Что ты там, лисонька, говоришь?
     - А я говорю: битый битого везет.
     - Так, милая, так!