Можно установить перфорированные рольставни, знаю что такие делает компания RolMaster https://www.rolmaster.ru/ . Они же и установкой занимаются, на разные объекты, в том числе внутри помещения. Такие рольставни, когда открыты, дают видимость и пропускают свет, а когда закрыты, мало чем отличаются от обычных.