/  Список форумов
   /  Обо всём
/  Перевести текст
Распечатать  Ответить 
Перевести текст

14.07.21 21:37
Sunrise

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 25.05.17
Сообщений: 712



 Уровень: 24
Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1099 / 1099 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1099 / 1099 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 14 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 14 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Перевести текст
Ответить
Нужно перевести текст на медицинскую тематику. Подскажите хороших переводчиков на английский язык в Москве, чтобы опытные специалисты были и недорого брали.
Профайл

15.07.21 08:42
lisa

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 04.06.17
Сообщений: 719



 Уровень: 24
Многословность 0 / 1425 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1425 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1098 / 1098 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1098 / 1098 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 21 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 21 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевести текст
Ответить
Вот есть бюро переводов https://translation-center.ru/ С английским языком быстренько справятся. Там переводчики уже с большим опытом, поэтому проблем не должно возникнуть. Я сама туда уже много раз обращалась, то тексты разные переводили, то документы, даже заверение нотариально можно сделать в том же месте.
Профайл

15.07.21 09:01
VeraDaimond

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 25.06.17
Сообщений: 707
Откуда: Россия



 Уровень: 24
Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1095 / 1095 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1095 / 1095 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 9 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 9 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевести текст
Ответить
Я много раз обращалась в бюро переводов, это были всегда разные компании, и всегда было все нормально. Проблем не было, переводили правильно.
Профайл

15.07.21 09:10
Wanda

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 06.10.20
Сообщений: 667



 Уровень: 23
Многословность 0 / 1292 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1292 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 862 / 862 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 862 / 862 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 34 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 34 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевести текст
Ответить
Английский язык легко перевести. Но вот сама медицинская тематика очень сложная. Там могут быть такие термины, которые мало кто знает, даже владея языком.
Профайл

05.01.22 11:28
Гость




 



Re: Перевести текст
Ответить
Сейчас есть множество программ которые могут с этим почочь.

05.01.22 15:08
loli4e4ka

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 17.07.18
Сообщений: 200



 Уровень: 13
Многословность 0 / 390 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 390 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 570 / 570 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 570 / 570 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 6 / 30 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 6 / 30 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевести текст
Ответить
на разных сайтах можно найти любые абсолютно программы, но только желательно проверенные)
Профайл

05.01.22 20:02
svetalix

Помаленьку вникаю


 
Регистрация: 15.07.21
Сообщений: 38



 Уровень: 4
Многословность 0 / 65 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 65 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 266 / 266 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 266 / 266 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 11 / 11 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 11 / 11 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Перевести текст
Ответить
Вот тут можно скачать переводчик через камеру https://programmy-dlya-android.ru/multimedia/kamery/538-kamera-perevodchik.html он очень хорошо переводит. Я когда ездил за рубеж он мне очень помог) А так же пользователям доступны инструменты для редактирования и сканирования голосовых записей.
Профайл Посетить веб-сайт
Распечатать  Ответить 
Похожие темы
ТемаОтветыАвторПросмотрыОбновление
  Помогите найти стержневой стеклотекстолит в Москве1Kr1stya289 19.01.26 08:05

От J3nka
  Мебель, декор и текстиль с доставкой из Франции1axied11325 05.01.26 20:08

От indigo
  Tekstil-dom.ru: онлайн-заказ текстиля с доставкой0Progony4229 20.12.25 11:27

От Progony4
  Распознавание речи в текст 2SashaRomar312 19.12.25 10:03

От Mermaid1986
  Как перевести фармацевтические документы?2femlag324 28.11.25 12:38

От bidraha

Пользователи на форуме:

Пользователи на форуме:: 191 , на этом форуме:
Всего пользователей: 191 [ Администраторы ] [ Модераторы ]
191 Анонимные пользователи:
0 Зарегистрированные пользователи:

Поиск

Ключевые слова:    
[ Расширенный поиск ]

Права

Вы можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
Вы можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы можете голосовать.