Поиск Поиск
Главная  Новости  Форум  Конкурсы  Полезняшки  Статьи  Ссылки  Ноты   Рисунки   Игры 
/  Список форумов
   /  Обо всём
/  Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Распечатать  Ответить 
Нужно сделать перевод иностранного паспорта

10.10.24 17:56
VeraDaimond

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 25.06.17
Сообщений: 707
Откуда: Россия



 Уровень: 24
Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1056 / 1056 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1056 / 1056 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 9 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 9 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Подскажите, кто делал перевод иностранного паспорта с нотариальным заверением в Москве? Хочу понять, на что стоит обратить внимание, чтобы все документы приняли без проблем.
Профайл

10.10.24 18:05
Sunrise

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 25.05.17
Сообщений: 712



 Уровень: 24
Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1424 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1061 / 1061 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1061 / 1061 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 14 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 14 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Я заказывала недавно перевод иностранного паспорта, оказывается нужно знать про тонкости в этой работе, посмотрите тут статью https://translation-center.ru/tonkosti-notarialnogo-perevoda-pasporta-na-chto-obratit-vnimanie/ Важно, чтобы нотариус был опытный и сам перевод был точным. А то потом не примут в визовом центре или еще где-тою Так что лучше перепроверять всё до заверения. Там в статье как раз написано, на что стоит обратить внимание.

[ Редактировано Sunrise в 14.10.24 04:51 ]
Профайл

10.10.24 18:11
Wanda

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 06.10.20
Сообщений: 667



 Уровень: 23
Многословность 0 / 1292 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1292 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 824 / 824 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 824 / 824 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 34 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 34 / 65 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Статья полезная, читала перед тем, как делать перевод. Действительно важно уделить внимание каждой мелочи, особенно если документы будут использоваться за границей.
Профайл

10.10.24 19:05
lisa

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 04.06.17
Сообщений: 719



 Уровень: 24
Многословность 0 / 1425 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 1425 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 1059 / 1059 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 1059 / 1059 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 21 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 21 / 68 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
Ну, в паспорте там ничего сложного нет по сути, но некоторые могут допускать ошибки в имени или в фамилии. Такие документы же просто никто не примет.
Профайл

29.10.24 14:59
Dused

Уважаемый пользователь


 
Регистрация: 31.08.16
Сообщений: 307



 Уровень: 16
Многословность 0 / 587 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)Многословность 0 / 587 (объём сообщений, зависит от уровня и считается за последние 7 дней)
Сверхзадача 719 / 719 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)Сверхзадача 719 / 719 (сколько ожидается сообщений за текущие 7 дней)
Опыт 15 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)Опыт 15 / 39 (сколько осталось сделать сообщений до перехода на следующий уровень)
Re: Нужно сделать перевод иностранного паспорта
Ответить
А мне нужно в Минск апостиль на документы об образовании срочно поставить? Вот рекомендуют обратиться в Студию переводов. Надежная ли фирма, кто знает?
Профайл
Распечатать  Ответить 
Похожие темы
ТемаОтветыАвторПросмотрыОбновление
  где сделать фото радужки глаза?1Kr1stya118 06.05.25 10:41

От J3nka
  Перевод ребенка на дистанционный формат обучения4ZarunaLipska704 05.05.25 17:06

От Vlada26
  Кто занимается переводом документов с заверением и без накру2Raincard239 04.05.25 19:00

От Konnung
  Отличное бюро для перевода паспорта0zagadochnaya155 29.04.25 05:04

От zagadochnaya
  Научный перевод от кандидатов наук0palonius15107 28.04.25 18:07

От palonius15

Пользователи на форуме:

Пользователи на форуме:: 155 , на этом форуме:
Всего пользователей: 155 [ Администраторы ] [ Модераторы ]
155 Анонимные пользователи:
0 Зарегистрированные пользователи:

Поиск

Ключевые слова:    
[ Расширенный поиск ]

Права

Вы можете начинать темы.
Вы не можете редактировать свои сообщения.
Вы не можете создавать опросы.
Вы не можете вкладывать файлы в сообщения.
Вы можете отвечать на сообщения.
Вы не можете удалять свои сообщения.
Вы можете голосовать.
© "Дети Сети...", 2006-2008.
При использовании материалов портала прямая ссылка на портал "Дети сети..." обязательна.
Если указан автор материала, то его упоминание при перепечатке обязательно.

Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru