Современные кондиционеры сильно не шумят .Но если все равно сомневаетесь то поглядите видеообзоры на эту тему на популярных видеохостингах. Как купите себе кондер не забудьте заказать также и такие https://aircomtech.ru/ экраны ,которые сохранят вам здоровье
На две комнаты можно не брать супер мощный, подойдёт кондиционер из линейки бытовых. Вот такие большой выбор, почитайте какие подходят по вашей площади и всё, установку и настройку при заказе выполнят.