Я вообще не знаю где можно приобрести аэродромный топливозаправщик, полагаю что стоит приобрести обычный грузовик с цистерной и переоборудовать его под подобную машину.
Да не надо ничего придумывать и самим переоборудовать автомобили в аэродромные топливозаправщики, как советует комментатор выше. Потому что собственно эти машины можно просто тут https://graz.aero приобрести.