Один из распространенных способов - это использование библиотеки Three.js, которая позволяет создавать и анимировать трехмерную графику в браузере с помощью JavaScript. Другой вариант - это использование готовых решений, таких как плагины или виджеты, предлагаемые сторонними сервисами. Могу также подсказать специалистов, которые занимаются подобными вопросами, включая и создание 3D-виджетов для сайтов https://arigami.tech.